Britti- vai amerikanenglanti? Valintoja kielityössä

23.5.2017 17-19

Perustiedot
Tapahtumapaikka
Käännösalan asiantuntijat KAJ, Helsinki
Lisätietoja
toimisto@kaj.fi
Jäsenhinta
20,00 € (sis. alv 0 %)
Kuvaus

Koulutuksessa käydään läpi eroja brittienglannin ja amerikanenglannin välillä erityisesti kääntäjän ja kielityöläisen näkökulmasta. Koulutuksen aikana tehdään harjoituksia, joiden kautta erot tulevat tutuiksi, sekä keskustellaan omista huomioista.

Osallistujien toivotaan tuovan mukanaan esimerkkejä murteiden aiheuttamista ongelmista, joihin he ovat törmänneet työssään.

Kouluttajana toimii kääntäjä ja kielenhuoltaja Ian Mac Eochagáin.

Ilmoittaudu mukaan 17.5. mennessä. Tutustuthan myös peruutusehtoihimme.

Poutapilvi web design - P4 - julkaisujärjestelmä