Ajankohtaista
KAJ logo

12.10.2017 Käännösalan asiantuntijat KAJ:n syyskokous 22.11.

Tule päättämään yhdistyksemme tulevaisuuden kannalta tärkeistä asioista ja tapaamaan kollegoita. Syyskokouksessa päätetään yhdistymisestä Suomen Viittomakielen Tulkit ry:n kanssa. Jos syyskokous puoltaa esitystä, yhdistymisvalmistelut aloitetaan vuoden 2018 aikana ja yhteinen toiminta alkaa vuoden 2019 alusta.



Kajawa-lehti
eloranta

25.9.2017 Simpanssisängyn arvoitus – toimittaja kääntäjänä

Printtilehtien tulevaisuus on epävarma ja niinpä toimittajien verkko-osaamista pyritään vahvistamaan. Tähän osaamiseen kuuluu myös kyky kääntää ulkomaisten medioiden julkaisemia tekstejä suomeksi. Toimituksellisen kääntämisen keinovalikoima on usein aika kaukana siitä, mihin perinteisemmin kääntävä on tottunut.



KAJ ry FACEBOOKISSA



Poutapilvi web design - P4 - julkaisujärjestelmä